:26:04
...och ville gå vidare.
Vi kan erbjuda den möjligheten.
:26:09
"...inte var lycklig
och ville gå vidare."
:26:12
"Vi erbjuder den möjligheten."
Vad fan ska det betyda?
:26:17
Jag är den snällaste kille hon haft.
:26:22
-Ge dig, Rob!
-Jag bygger ett fågelhus.
:26:30
Clementine är ju sådär. Så impulsiv.
:26:36
Det var ett infall att radera dig.
:26:43
Ett infall?
:26:45
Varför, varför gjorde du så....?!
:26:51
Vänta! - Ursäkta, doktorn.
Han bara trängde sig in.
:26:55
-Jag vill få det gjort. Nu.
-Jag sa att vi har fullt upp...
:26:59
-Det är okej, Mary.
-Men folk väntar.
:27:02
Stig in, mr Barish.
:27:05
Mary, ta hand om mrs Woo.
- Adjö, mrs Woo.
:27:13
Det första vi vill
att ni ska göra, mr Barish-
:27:18
-är att gå hem
och samla ihop allt ni äger-
:27:22
-som kan associeras
med Clementine. Allt.
:27:29
Vi använder föremålen till att skapa
en karta av Clementine i er hjärna.
:27:35
Vi behöver foton,
kläder, presenter...
:27:41
Böcker hon har gett dig,
cd-skivor ni köpt tillsammans...
:27:45
...dagboksanteckningar.
:27:48
Vi vill tömma ert hem,
tömma ert liv på Clementine.
:27:53
Sedan utför våra tekniker raderingen
i ert hem i natt.
:27:58
När ni vaknar i morgon bitti-