:59:05
Det er ikke din skyld.
Hun vil bare ikke se mor blive såret.
:59:16
Der kan man bare se. Storslået.
:59:22
Drengen er væk.
:59:26
På et tidspunkt i løbet af de sidste
30 sekunder blev du voksen.
:59:33
- Jeg synes, du skal tale med hende.
- Jeg ved ikke, hvad jeg skal sige.
:59:38
Det skal du nok klare.
:59:41
Mr Barrie. Undskyld, at jeg forstyrrer.
:59:44
- Nanna er besvimet bag scenen.
- Hvad er der sket?
:59:48
- Jeg tror, hans dragt er for stram.
- Det er ikke muligt.
:59:52
Jeg kommer straks, George.
1:00:11
- Må jeg prøve?
- Ja.
1:00:15
- Må jeg prøve?
- Om lidt.
1:00:19
- Jeg er nødt til at koncentrere mig.
- Hold nu op, drenge!
1:00:39
George?
1:00:46
Mr Barrie.
Mrs Davies vil tale med Dem.
1:00:51
Nej, kun mr Barrie.