:21:00
Je to v poøádku.
:21:02
Tak stranì tì miluju.
Miluju tì.
:21:23
Chlapèe.
:21:28
Paule.
:21:30
Poslouchejte, dobøí lidé Rwandy,
hrozné zprávy...
:21:35
- Je to pravda.
- Hrozné zprávy...
:21:38
Ná skvìlý prezident byl
zavradìn tìmi váby Tutsi.
:21:43
Mùj Boe!
:21:44
Obelstili ho, aby podepsal tu jejich
podezøelou mírovou
:21:47
smlouvu.
:21:47
A pak sestøelili z nebe jeho letadlo.
:21:51
Je èas proøezat køoviny,
dobøí Hutové z Rwandy.
:21:55
Musíme vykácet vysoké stromy.
:22:00
Vykácejte vysoké stromy!
:22:02
Vojáci jsou tady!
:22:04
- Nechejte nás pracovat, vìrní Hutové.
- Ne, ne.
:22:07
Vichni se uklidnìte.
Uklidnìte se a buïte zticha.
:22:09
Najdìte ty zrádce!
Nenechejte ádného uprchnout!
:22:14
Rozdìlte se.
Vichni ven.
:22:19
Vy dva, zkontrolujte to vzadu.
Bìte.
:22:23
- Ty, bì a najdi ho.
- Ano, pane.
:22:31
Radìji si s nimi pùjdu promluvit.
:22:35
Bìte dozadu.
Ujistìte se, e nikdo nevyjde ven.
:22:37
Ano, pane!
:22:40
Kdo tady velí?
:22:42
Ty!
:22:49
- Mùu vám pomoct, pane?
- Vichni ven! Ven!
:22:52
- Ukate mnì svoji identifikaèní kartu. -
Vemte si své vìci!
:22:54
Bìte!
:22:54
Jsem dobrý pøítel generála Bizimungu.
:22:56
Ven!