1:33:01
Lad os komme væk! Kør!
1:33:03
Af sted! Ud!
1:33:04
Ud, eller jeg skyder!
1:33:09
Ud!
1:33:14
Kør, kør! Af sted!
1:33:16
Hjælp os med at komme væk.
1:33:19
Ryd gaden!
1:33:30
Jeg modtager flere nyheder,
gode Hutus.
1:33:33
Jeg har hørt at forræderen
Rusesabaginas kakerlakker
1:33:37
er i en lastbil.
1:33:38
10.000 francs for deres hoveder!
1:33:43
Sid stille.
Giv mig din skjorte, hurtigt.
1:33:55
Kom nu, Paul.
Kom nu, kom nu!
1:33:57
Kom nu, her, her.
Ræk mig din hånd. Kom så.
1:34:02
Vær nu sød.
1:34:04
- Læge. Vi skal bruge en læge!
- Vi skal skynde os.
1:34:07
Kom, fart på, fart på.
1:34:11
- Lad mig hjælpe dig.
- Giv venligst denne vagt en hånd.
1:34:17
Åh, Tatiana, min skat.
1:34:21
- Jeg var så bekymret for dig.
- Flyt den lastbil!
1:34:24
Få ham indenfor!
1:34:25
Tatiana. Tatiana.
1:34:29
Du forlod mig.
Du forlod mig.
1:34:31
Tag den her. Jeg vil ikke have den.
Jeg vil ikke have den.
1:34:34
Du sagde du aldrig ville forlade mig,
og det gjorde du. Du er en løgner!
1:34:39
Jeg er ked af det.
Jeg er ked af det.
1:34:41
- Jeg er ked af det.
- Far, far.
1:34:43
- Far, mor!
- Jeg elsker dig.
1:34:54
Jeg ville have dig i sikkerhed,
jer alle sammen.
1:34:58
Det var ikke din beslutning.