:03:09
Kohiba.
Un cigarro fantástico.
:03:13
¿El mejor, no?
:03:14
Entonces, ¿vas a unirte a
nosotros en el mitin de hoy?
:03:19
Haré lo que pueda, George,
pero estos días...
:03:21
...no tengo mucho tiempo
para mítines y política.
:03:25
La política es poder, Paul.
Poder Hutu. Y dinero.
:03:34
Ya es hora de que unas a tu gente.
:03:37
Gracias, George.
Pero el tiempo también es dinero.
:03:43
Hoy necesito seis
cajas extra de cerveza...
:03:45
...además del encargo regular.
:03:51
- ¿Los negocios van bien en el hotel?
- Van muy bien.
:03:54
Siempre me alegro de verte, Paul.
:04:02
¡Oye! Devuelve eso, devuelve eso.
¡Eso no es cerveza!
:04:11
¡Tú, limpia todo esto!
:04:12
Sí, señor. ¡Vamos!
:04:14
Oye, Paul. No te preocupes por
la Karlsberg. Te daré Heineken...
:04:18
...y no te cobraré extra.
:04:25
Una oferta que compré en China.
10 centavos cada uno.
:04:30
- Ya sabes, conseguiré al menos 50.
- Al menos.
:04:41
Turstan Tuhunda es un hombre malo.
:04:44
Le he escuchado decir en la radio a
los Hutu que maten a todos los Tutsi.
:04:48
Rutaganda y su gente
son idiotas, Dube.
:04:51
Su tiempo pronto habrá pasado.
:04:53
De todas formas, esto son negocios.