:06:22
Nem, nem, ülj fel, Dube! Ülj fel!
:06:25
Mosolyogj, Dube! Ne hívd fel
magadra a figyelmet.
:06:28
Páran a szomszédaim.
Tudják, hogy tutsi vagyok.
:06:32
Csak mosolyogj, mintha
barátok lennének, Dube.
:06:41
- Ismerem ezt az embert!
- Tutsi vagy?
:06:44
Mit csinálsz itt?
:06:46
Nem, nem. Hutu Hatalom.
Hutu Hatalom, Hutu Hatalom!
:06:52
Oké. Igen!
:06:59
Tûnj innen!
:07:11
Folyik a víz a dobozból.
:07:13
Parkolj le itt!
Elölrõl megyünk be.
:07:20
Gregoire, segíts neki azzal a vízzel!
:07:24
Gregoire!
:07:26
Csináld azonnal!
:07:28
- A gorillát szerettük volna látni.
- Menjenek a safari pulthoz!
:07:33
Dube, ez a lobbi.
:07:36
- Mi történik itt?
- Sajnálom, uram. Vészhelyzet van.
:07:44
A francba! Oh, bocsánat, uram.
:07:51
10 él, 12 megdöglött.
:07:57
Jól van.
:07:59
De mentsd meg a vázukat!