:15:02
- el ilanlarýndan istiyorum.
- Burasý özgür bir ülke. Þiirler iþe yarar.
:15:05
- Ah, sen insanlarý sinirlendiriyorsun.
- Hayýr, sinirlendirmiyorum.
:15:07
- Evet, gerçekten yapýyorsun. Ýnsanlarý çileden çýkartýyorsun.
- Hayýr, yapmýyorum.
:15:10
Eðer þiirlerim Shania postasýyla gitseydi,
bu farklý bir hikaye olacaktý.
:15:13
Biliyormusun sen artýk bu
koalisyona liderlik etmiyorsun.
:15:15
- Koalisyon benim. Birliði ben topladým.
- I ýýh. Artýk deðil.
:15:18
- Ona önemli olduðunu söyle.
- Huckabees'te hiçbir toplantýya gitmeyeceðim.
:15:21
- Onlara ulaþamýyorum.
- Sadece denemeye devam edermisin? Sadece denemeye devam et.
:15:24
Orrin Spence. Brad bunu
bize yapamaz, tamammý?
:15:27
- Seni birlikten nasýl çýkartýr dostum?
- Yapamaz!
:15:29
Bu benim iþ durumum, Sana
bundan bahsediyordum. Biraz...
:15:33
Daha sonra açýklarým
sana eðer sadece...
:15:36
- Endiþelenme, Albert. Bu
toplantýyý onun kýçýna zýmbalayacaðýz.
- Þunlarý kopyalayýn, þunlarýda atýn.
:15:40
Sen dengesiz yayýlmaya karþý savaþýyorsun ve þu adam
Brad Stand, bir anlaþmazlýðýnýz olmuþ.
:15:44
Hatýrladýnmý, sana iþe
gelmemeni söylemiþtim?
:15:46
Ah, evet. Hatýrladým. Söylesene þu
koalisyon þiirlerine ilham verdimi?
:15:50
- Yoksa þiirlerinmi koalisyona ilham verdi?
- Bu acayip görünüyor.
:15:52
- Daha sonra gelebileceðin bir zamana ayarlayamazmýyýz?
- Senin yaptýðýn þeyin...
:15:55
Bütün bunlarýn benim rastlantýlarýmla hiç bir ilgisi yok.
Benim rastlantýlarým Afrikalý çocukla ilgili.
:15:59
Viv.! Viv.! Bay Corn bir sorun yaþýyor.
Onunla konuþsan iyi olur. Bay Corn, sorun.
:16:03
- Tommy, ne oluyor?
- Burada ciddi bir durumum var.
:16:05
- Bana ne olduðunu söyle.
- O benim iþ durumumla ilgili konuþmak istiyor.
:16:09
- Bense benim rastlantýlarým hakkýnda bilmek istiyorum.
- Þimdi ne oluyor?
:16:12
Bu þimdi ne olduðu.
O gözetliyor...
:16:14
- Battaniye hakkýndakileri hatýrla.
- Þimdi battaniye falan istemiyorum.
:16:17
Bunun gibi.
:16:31
Bir dakika. Woa.
Neler oluyor?
:16:33
Bernard, beraber bir teori oluþturmak
için gerçeklere ihtiyacým var.
:16:35
Sonsuzluk için zaman yokmu?
Beraber bir teori oluþturmak için ?
:16:39
- Bu iyi deðil.
- Ne? Ne?
:16:41
Dinle, sen Mr. Corn'u ziyaret etmeye git.
Karýsý onu terk ediyor.
:16:44
Çok ateþli bir rehberim
olduðunu düþünüyorum, Bernard.
:16:47
Albert, evren, merkezi
her yer ama dýþý...
:16:50
hiçbiryer olan
sonsuz bir alandýr.
:16:52
Güzel, merkez nasýl
heryer olabilir eðer...
:16:57
- O Angela'nýn arabasýnýn arkasýna daldý az önce.
- Metodu kullanmaya devam etmelisin.