:16:03
- Tommy, ne oluyor?
- Burada ciddi bir durumum var.
:16:05
- Bana ne olduðunu söyle.
- O benim iþ durumumla ilgili konuþmak istiyor.
:16:09
- Bense benim rastlantýlarým hakkýnda bilmek istiyorum.
- Þimdi ne oluyor?
:16:12
Bu þimdi ne olduðu.
O gözetliyor...
:16:14
- Battaniye hakkýndakileri hatýrla.
- Þimdi battaniye falan istemiyorum.
:16:17
Bunun gibi.
:16:31
Bir dakika. Woa.
Neler oluyor?
:16:33
Bernard, beraber bir teori oluþturmak
için gerçeklere ihtiyacým var.
:16:35
Sonsuzluk için zaman yokmu?
Beraber bir teori oluþturmak için ?
:16:39
- Bu iyi deðil.
- Ne? Ne?
:16:41
Dinle, sen Mr. Corn'u ziyaret etmeye git.
Karýsý onu terk ediyor.
:16:44
Çok ateþli bir rehberim
olduðunu düþünüyorum, Bernard.
:16:47
Albert, evren, merkezi
her yer ama dýþý...
:16:50
hiçbiryer olan
sonsuz bir alandýr.
:16:52
Güzel, merkez nasýl
heryer olabilir eðer...
:16:57
- O Angela'nýn arabasýnýn arkasýna daldý az önce.
- Metodu kullanmaya devam etmelisin.
:17:01
Þeyi kontrol etmeliyim... þeyi, ah,
Bay Corn'u þimdi, tamam?
:17:04
Bu metod iþe yarýyor.
Kullanmayý unutma, oldumu?
:17:10
Mmm. Mmm! Mm.
:17:22
:17:31
Jimbo, çimlerin
üzerindeki her þey gidecek.
:17:34
Mikrodalga,
kahve öðütücüsü.
:17:37
Bebeðim! Bebeðim, hadi.
:17:40
Yapma þunu, lütfen.
:17:42
Hey, yapma þunu.
:17:45
- Kimseye ihtiyacýn yok.
- Bu doðru deðil. Size ihtiyacým var.
:17:48
Eðer her þey önemsizse,
ben nasýl önemli olabilirim?
:17:50
Bilmiyorum eðer hiçlik önemliyse
veya birþeylik önemliyse.
:17:53
Bunlarý bulmaya çalýþýyorum ve
bana yardým etmeni istiyorum.
:17:55
Birþeylik, hiçlik.
Biliyormusun?
:17:57
Ben-ben-ben... Sen bul iþte.
Býrak! Býrak beni!