:18:01
-Hur är det med barnet?
-Bra! Glöm barnet! Jag vill jobba!
:18:07
Herregud, Ollie. Varför i helvete
skriker du? - Patty, var det...
:18:24
Jag jobbar med det nu, Arthur.
Kom bara tidigt och ordna maten.
:18:28
Är du döv? Ungen gråter där uppe.
:18:31
-Fixa det. Jag gör nåt viktigt här.
-Vad är viktigare än ditt barn?
:18:37
Jag har en minnesprylsdonation
som firman hanterar som kungabröllop.
:18:42
Givaren är
vår mest älskade musiker sen Elvis.
:18:45
-Barnet har skrikit i tio minuter.
-Gå upp och ge henne välling då.
:18:51
Förlåt. Det är rena mardrömmen
att jobba här. Jag ringer upp sen.
:18:58
-Vad är det, pappa?
-Jag har också förlorat en fru.
:19:02
Så jag förstår dig, men kom igen...
:19:05
Ni var gifta i 20 år, va? Jag fick
20 minuter, så du förstår mig inte.
:19:10
Det förändrar inte att du är pappa nu
och inte uppför dig som en pappa.
:19:16
Jag har sjukanmält mig i en månad
för att göra det du ska göra.
:19:20
Om Gertie såg skiten
du har hållit på med...
:19:25
Gertie ser ingenting längre.
Hon är död.
:19:29
Ja, hon är död.
:19:35
Men du är inte död.
Inte barnet heller.
:19:50
Ja. Det var inget.
:19:53
Jag är snart klar med pressmaterialet
och du ordnar maten.