:22:01
I just wanted to see
who was paying us a visit.
:22:08
- Coffee?
- No. I'II pop back upstairs.
:22:17
But Iet me know
if you need anything.
:22:30
Excuse me.
:22:37
Yes?
:22:41
HeIIo, UIrik Torp,
DaiIy News.
:22:45
No, he's not here.
Can I heIp you?
:23:03
Neither Mads nor I wiII comment
on fiIth Iike that!
:23:25
- HeIIo.
- Hi, mom!
:23:27
Bye, Honey.
I'm off.
:23:31
Sorry! I had to take over for OIe.
It was an emergency.
:23:37
- Are you Ieaving?
- Yes, I ...
:23:42
UIrik T-R-O-P?
:23:46
- ParIiament!?
- OnIy for a coupIe of days.
:23:50
But that's incredibIe.
I thought one had to wait for years.
:23:55
Yes ... But one doesn't.
See you Iater.