Meet the Fockers
prev.
play.
mark.
next.

1:31:02
Pem, Dina, idemo odavde,
zli su!

1:31:06
Džek Burns, izlazti odatle,
ponašaš se kao kreten!

1:31:16
To, bravoi Džek!
1:31:18
Ajde, treba da slavimo...
1:31:23
Kako ne vidite to,
nije spreman da se brine o detetu...

1:31:26
Svog sina je
zanemario 15 godina.

1:31:29
Džek, nisam znao ni da
postoji...

1:31:32
Kako da znam kad da ti verujem
uvek si iskren.

1:31:35
Ako si tako iskren, ispricaj
svima šta si sinoc uradio Gregu.

1:31:40
Dosta je Dina.
-†uti Džek!

1:31:43
Dao mu je serum istine pre
govora.

1:31:46
Ša?!
-Našla sam mu ovo u džepu.

1:31:49
Idemo opet cael...
1:31:51
Uradio je
i Pem to isto na dan mature.

1:31:54
Da, stavio si mi iglu u vrat!
1:31:57
Drogirao si mi sina?
1:31:59
Nisam imao izbora,
odbio je da kaže istinu!

1:32:01
Jer je prestravljen, misli
da mora da te impresionira!

1:32:04
I nas je terao da te impresioniram,
ali mislim da ti nas trebaš da impresioniraš!

1:32:10
Džek, uvredio si mi celu
porodicu i naš nacin življenja!

1:32:15
Do sada sam podnosio,
ali sada si prešao liniju.

1:32:19
Noracu da te prebijem!
1:32:21
†ale, cekaj malo...
1:32:24
sad cu da ga naucim pravdi
u Foker stilu.

1:32:26
Smiri se cale..
-Samo da se rastegnem.

1:32:30
Ovo cemo rešiti pricom...
1:32:32
Prekasno je za reci!
-†ale!

1:32:34
Nemoj da plešeš i biješ,
prestani!

1:32:37
Ovo je hardkor!
1:32:39
Bernard, ako nastaviš,
bicu primoran da ti se suprostavim..l

1:32:43
ako krenem sa sekvencom
borbe, samo ceš doživeti pad.

1:32:47
Ajde, ajde!
1:32:51
Tata!
-Šta Berni, sad ceš da me rokneš?

1:32:56
Greg, šta je?
-O moj bože?!

1:32:59
Vidi šta si uradio!

prev.
next.