Meet the Fockers

:00:00

Da potpuno si otvorena

:00:01

Hej treba mi taj doktor odmah!

:00:02

Nema slobodnih lekara
Sestro moracete sami da porodite ovu bebu

:00:08

VIDIM JE!

:00:10

O sranje

:00:18

Pogledajte, uspeli ste
Dobili ste decaka

:00:26

Decak, ti si moj heroj
Dacu mu ime po tebi

:00:31

Ne morate to da uradite
- Moram to je Latvijska tradicija

:00:35

Nazvacemo bebu...

:00:47

Dobili Dom Fockerovih
Nismo kod kuce ostavite poruku...

:00:54

Kako se ovo cudo iskljucuje?
Nemam pojma pritisni dugme

:00:58

OK mislim da sam provalio ovo

:00:59

Duso jel zelis Cilli chango

:01:01

Mislila sam da od njega dobijas gasove?

:01:03

Malo ali vredi
- Vredi tebi ali ja sam ta koja udise posle

:01:06

Duso jede mi se Chilli chango
Pa napravi Chilli chango!

:01:10

Hej ja sam, tata, rekao sam vam pre
sest meseci da promenite tu poruku

:01:15

Ok inace zovem da proverim jer se nismo culi

:01:17

Pam i ja danas letimo od Zaliva ostriga
a onda do Majamija sa Bernsovima

:01:24

Let nam stize oko 7:30 sto znaci da cemo
biti u kuci oko 9

:01:28

Okrenite me na mobilni ima nekoliko stvari
koje bi da prodjem sa vama

:01:31

O paminom ocu i jos neke stvari za vikend
ok? volim vas, cao

:01:35

Hej!
- Cao duso kakva ti je bila smena?

:01:38

Ej pogodi sta, porodio sam svoju prvu bebu!

:01:42

Stvarno, o srce tako sam ponosna na tebe

:01:46

Bilo je neverovatno, znas izvlaceci
tu zivotnu silu iz zenine... znas vec...

:01:51

Bilo je znas... mislim...
Cela ta stvar sa bebama je bas cool

:01:56

Super duso, stvarno super...

:01:58

I jesi li spremna da idemo,
zelim da stignemo na aerodrom malo ranije..