Million Dollar Baby
prev.
play.
mark.
next.

:08:00
Jo, ið ten, kur að kilæs,
daug þmoniø jø nemëgsta...

:08:04
...bet mano mama mane mokë
neskaudinti jokiø þmoniø...

:08:08
...nigeriø ir panaðiai.
:08:10
Tu turi gerà mamà.
Kuo dar galëèiau padëti?

:08:12
Tik vienas ið tø áprastiniø klausimø,...
:08:15
... taèiau Deindþeris davë geriausià
savo atsakymà.

:08:17
Na, pone, að norëèiau tapti pasaulio
èempionu pusvidutinio svorio kategorijoje.

:08:23
Ir susikauti su Motor Sity Kobra...
:08:26
...Tomu "Þudiku" Hernsu...
:08:28
...noriu, kad jis kovotø su manimi pusvidutinio
svorio kategorijoje pasaulio èempionate!

:08:32
Ei, Flipai, uþsièiaupk!
Tu netgi nepriklausai jokiai kategorijai.

:08:35
Turi bent kartà susikauti, kad
tave priskirtø kuriai nors kategorijai.

:08:37
Ei, að susikausiu su bet kuo ir bet kada!
:08:40
Ooo, tu tikras blogiukas, ar ne?
:08:42
Ðok á ringà. Pakovok vienà raundà su manim.
:08:44
- Ðorelai.
- Taip ir padarysiu.

:08:47
Palik já ramybëj.
:08:50
Deindþeri, gráþk prie treniruoèiø.
:08:53
Taip padarysiu, pone Skrepai.
:08:58
Graþios pëdkelnës, Deindþeri.
:09:01
Vëliau atspardysiu
tau subinæ.

:09:04
Ei, brolau, tos pëdkelnës tau
gerai tinka.

:09:06
Atiduok mamai pëdkelnes.
:09:08
Ðorelas Beris kairiuoju kabliu
galëjo pajudint tankà...

:09:12
... taèiau jo ðirdis buvo
perskelto þirnio dydþio.

:09:15
Frenkis "Smûgiø skylæ" nusipirko
ið Bobio Malouno prieð 17 metø .

:09:19
Bobis norëjo persikelt á Floridà,
o Frenkiui reikëjo ðiokio tokio saugumo.

:09:22
Bobis mirë kraudamasis daiktus.
:09:25
O Frenkis iðsiaiðkino, kad
dauguma tokiø saliø tik eikvoja pinigus.

:09:29
Man rodos, sakiau tau, kad nenoriu,
jog Deidþeris èia rodytøsi.

:09:32
Jis niekam blogo nedaro, Frenki.
:09:34
Na, man daro.
:09:36
Man skauda ðirdá þiûrint, kaip jis smûgiuoja
á orà, lyg galvodamas, kad oras smogs jam atgal

:09:41
Ir kiek dar kartø að tau turësiu sakyt,
kad baliklis yra baliklis.

:09:44
Kodël negali nupirkt to pigaus?
Nebûtina pirkt brangø ðlamðtà.

:09:47
Jis geriau kvepia, Frenki.
:09:49
Baliklis kvepia kaip baliklis.

prev.
next.