:32:03
Bëda ta, kad tai vienintelis dalykas,
kurá að manau daranti gerai.
:32:06
Jei að tam per sena, tada man nieko nebelieka.
:32:10
Tiek tiesos gana?
:32:14
Èia tavo kriauðë?
:32:15
Jûsiðkæ padëjau atgal á lentynà.
Norëèiau pasakyti, kad jà sudëvëjau.
:32:20
Gerai, palauk. Palauk.
:32:24
Pamokysiu tave keleto dalykø,
o tada mes surasim tau trenerá.
:32:27
Ne, atsipraðau.
:32:29
- Esi tokioje padëtyje, kad gali derëtis?
- Taip, pone.
:32:31
Nes þinau, kad jei jûs mane tinkamai
treniruosite, að tapsiu èempione.
:32:36
Maèiau, kaip jûs á mane þiûrite.
:32:38
- Taip, su gailesèiu.
- Nesakykit taip.
:32:41
Nesakykit taip, jei tai netiesa.
:32:45
Að noriu trenerio.
:32:46
Man nereikia nei labdaros,
nei paslaugø.
:32:54
Jei jums neádomu,
tai að èia dar paðvæsiu.
:32:59
Liaukis, liaukis, liaukis.
:33:01
Stok, po velniø.
Kà tu darai?
:33:09
Gerai.
:33:11
Jei að uþsiimsiu tave treniruoti...
:33:12
- Jûs niekada nepasigailësit.
- Tiesiog klausykis manæs.
:33:16
- Jei að uþsiimsiu tave treniruoti...
- Að paþadu, kad labai stengsiuos.
:33:19
Dieve, tai jau dabar klaida.
:33:23
Að klausau, bose.
:33:25
Jei að uþsiimsiu tave treniruoti,
tu nieko nesakysi, nieko neklausinësi.
:33:30
Neklausi, kodël, nesakysi nieko,
iðskyrus galbût "Taip, Frenki. "
:33:34
Ir að pabandysiu pamirðt tà faktà,
kad tu esi mergina.
:33:37
Tai viskas, ko praðau.
:33:38
Ir neateik pas mane verkdama,
jei tave suþeis.
:33:41
- Gerai
- Mes susitarëm.
:33:44
Ne, ne visai.
:33:46
Iðmokysiu tave kautis...
:33:48
...tada surasim tau vadybininkà,
o að pasitrauksiu.
:33:50
- Man nesmagu su jumis ginèytis, bet...
- Nesiginèyk. Tik taip að ðito imsiuos.
:33:54
Iðmokysiu tave visko, ko reikia,
kad uþsidirbtum savo milijonà.
:33:58
Man nerûpi. Man nerûpës, jei tau
iðmuð dantis.