:13:10
Birine sorabilirdim.
:13:10
Köpek için.
:13:12
3500 kilometre gelmiþti ama
her þey hala eskisi gibiydi.
:13:14
Bulursan bana da haber var.
:13:24
Ne isim takýlýrsa, o kalýr.
:13:27
Maggie Paris'te, Brüksel'de,
Amsterdam'da dövüþtü ve...
:13:31
...hep Makuþlaydý.
:13:34
Her yerde deðiþik insanlar.
:13:35
Kum torbasýný
hýrpalýyorum, patron.
:13:37
Patronun deðilim ve kum
torbasý seni hýrpalýyor.
:13:39
Amerika'ya geri döndüklerinde...
:13:43
...Maggie yeniden doðmuþ
gibiydi.
:13:55
- Parasýný geri var.
- Emin misin?
:14:00
- Ne kadarlýk verdi?
- 6 aylýk.
:14:05
- Tanrým.
- Geri veririz.
:14:07
Ukalalýk yapma, olur mu? 6 aylýk
para verdikten sonra...
:14:12
...onu atarsak aklýný kaçýrýr. Onu
cesaretlendirme yeter.
:14:17
Tehlike ne yapýyor orada?
Neye bakýyor?
:14:18
Daha sonra, Maggie unvan
için bir baþka teklif aldý.
:14:23
- Nasýl paylaþacaðýz?
- 60'a 40.
:14:26
Bir þiþe suya bakýyor.
:14:28
Güzel. Ýnsanlarý Maggie çektiðine
göre biz 60'ý alýrýz, siz de 40'ý.
:14:29
- Aidatlarýný ödüyor mu?
- Aidat mý?
:14:33
- O küçük kýz mý?
- Gerçekten yanýlýyor muyum sence?
:14:33
Donunun parasýný bile veremiyor.
Bir de aidat mý ödeyecek?
:14:36
Defol ofisimden.
:14:36
Ýnsanlar adý her neyse onun tarafýndan
dövülen küçük bir kýz görmek istiyor.
:14:42
Bunu söyleyen birini bulursanýz
40'ý kabul ederiz. Auf wiedersehen.
:14:57
60'a 40 veriyorlar ama
50-50'ye gelecekler.