:24:01
Henry!
:24:03
Acum, singurul lucru de facut
ar fi sa-i spunem Matusii Jenny.
:24:05
Ma gandesc la asta, Audrey.
Ma voi gandi la asta.
:24:08
- Spune-i ca am votat.
- Ma voi gandi la asta, Audrey.
:24:13
Inteleg sentimentele copiilor,
:24:15
- dar asta nu face parte din plan.
- Acesta este planul tau, Jenny.
:24:18
Bine, ce parere ai
sa vindem casa lui Lindsay?
:24:22
Stiu ca v-ati oferit sa platiti ipoteca,
dar este enorma.
:24:25
Am vorbit la banca,
si ipoteca este prea mare pentru noi.
:24:28
Bine. Pe langa faptul ca este ideea mea,
ce este rau daca ne mutam la bloc?
:24:33
Vreau sa spun, cred ca
calmul familiar este preferabil
:24:37
coplesitoarei agitatii a orasului.
:24:40
Puteti pastra culorile separat pentru oua
si sa nu le amestecati?
:24:43
Oh, nu, nu, nu. Nu.
:24:45
Jenny, Sarah crede ca parintii lui Hippo
sunt in vacanta. Si ca se vor intoarce.
:24:51
Henry se plimba de jur imprejur ca un zombie
si deseneaza schelete.
:24:55
- Audrey este singurul meu aliat.
- Cu siguranta trebuie sa o supraveghezi.
:24:58
Uite, nu sunt fericiti.
Si chiar ei mi-au spus-o.
:25:00
Nu vor fi fericiti nicaieri pentru moment.
:25:03
OK, OK. Asteapta. Asteapta.
Hai sa vorbim un pic.
:25:06
Asteapta sa vezi ce aduce Iepurasul de Pasti.
Va aduce foarte multe oua.
:25:10
Iepurasul de Pasti nu vine.
Iepurasul de Pasti a adunat 50 Centi.
:25:14
- De ce te porti ca un pusti?
- Esti un pusti.
:25:18
Helen are dreptate.
O schimbare le-ar putea prinde bine.
:25:21
Si daca nu merge,
ei pot tot timpul sa se intoarca in Jersey.
:25:24
Ew, ai ceva in parul meu.
:25:26
- Sti ceva? Sti ceva?
- Oh!
:25:30
- Oh, nu.
- Nu prea te pricepi la asta, Matusa Helen.
:25:36
- Opreste-te!
- Irwin este dupa tine!
:25:38
- Broastele testoase sunt purtatoare... de boli.
- Inceteaza. Sarah, te rog.
:25:44
Trebuie sa gasim un apartament.
Trebuie sa o ajutam pe Matusa Helen.
:25:49
OK? Prin a pastra linistea.