:05:02
Ýyi. Anlaþtýk. Hoþçakal.
:05:05
Yeni müþterilere bayýlýyorum.
:05:08
Teþekkürler.
:05:09
Caitlin.
:05:11
Hayýr, hayýr. Bir model gibi gözüküyor.
Hayýr, çok güzel.
:05:16
Ýhtiyacýmýz olan, sýradan bir adam.
Bir herif. Gerçek, hoþ...
:05:19
Dominique.
:05:25
Görüyor musun? Ýþte o herif.
:05:27
Afedersin. Su taþýyan.
Adýn ne?
:05:31
Gary Hagelnick.
:05:33
Um... Cia.
Onun fotoðrafýný çekebilir misin, lütfen?
:05:37
Vieni qua, facciamolo.
:05:40
- Artýk çýplak olmayacaðým.
- Scusa.
:05:43
Birkaç deneme fotoðrafý çek.
Sanýrým bu bizim Lola adamýmýz.
:05:47
- Lindsay bunu sevecek.
- Çok geciktim.
:05:50
- Dinle, bu gece kýz kardeþlerinle iyi eðlen.
- Mm-hm. Döndüðümde seni ararým.
:05:53
Tamam.
:06:09
# Mutlu yýllar sana
:06:13
# Mutlu yýllar sana
:06:16
# Mutlu yýllar, sevgili annem
:06:20
- Helen Teyze geldi!
- Helen Teyze geldi!
:06:23
Bekleyin. Bekleyin.
:06:26
Merhaba. Nasýlsýn?
:06:28
Burada olduðuna çok sevindim.
Ve güzel kokuyorsun.
:06:31
- Teþekkürler. Ýþte.
- Hey, Helen Teyze.
:06:34
Yah! Oh!
:06:38
Baba, annemi gerçekten
Atlantic City'ye mi götürüyorsun?
:06:41
- Evet, götürüyorum.
- Helen, bak neyim var.
:06:43
Senin ilk sahte kimliðin.
Tebrikler, ''Bayan Gonzales''?
:06:48
- Ellerindeki tek isim buydu.
- Ona yeni kaplumbaðamý göstereceðim.
:06:52
- Hey-ho.
:06:53
Geciktiðim için üzgünüm. Çalýþýyordum...
:06:56
- Ve siz ikiniz...?
- Oh, hiçbir þey.
:06:58
- Konuþuyor muydunuz?
- Sadece kýz kýza konuþma.