Raising Helen

:01:41

Çeviren: pirate

:01:52

Neyimiz var? Bir,
iki, üç, dört güzel bayan. Hadi.

:01:56

Caesar, býrak girsinler.

:01:59

Güzel. Sen deðil. Çok tesadüfi.

:02:01

- Hey, Tinka. Ne yapýyorsun?
- Seni bekliyorum.

:02:05

Oh, hayýr. Sýranýn ortasýnda bekleyerek
süpermodel olamazsýn. Beni takip et.

:02:12

- Ýyi akþamlar, Jimmy. Bu Tinka.
- Seninle mi?

:02:15

Þaka mý yapýyorsun? Ben onunlayým.
Bir sonraki büyük olay. Ona bir bak.

:02:18

Þey, olabilir fakat listede deðil.

:02:21

Þuna bir bakayým.

:02:25

Þuna bak. Þimdi listede.

:02:28

- Hadi.
- Býrak girsinler.

:02:30

- Demek bu þekilde yürüyor.
- Kimdi o?

:02:32

- Hey, peki ya biz?
- Bir saattir bekliyoruz.

:02:49

Hey, Rufus.

:02:51

Hey-hey.

:02:52

- Nasýl gidiyor?
- Olan biten bu. Kim o?

:02:56

Kapa aðzýný, Rufus.
Bu Tinka. Herkes tanýr Tinka'yý.