Raising Helen
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:07:00
Hayýr, hayýr. Sadece arayý kapatma.
:07:01
Birþey yemek ister misin?
Aç mýsýn?

:07:03
- Hayýr. Ýyiyim. Yedim ben.
- Hazýrlayabilirim.

:07:04
Doluyum.
Buraya gelirken yolda elma yedim.

:07:10
Üzgünüm, Jenny.
:07:11
Tamam. Ve...
:07:13
# Mutlu yýllar sana
:07:18
Tamam, bir dilek tut, tatlým.
:07:24
Gördün mü, oraya tüm mumlarý koymuyorlar
aksi halde duman alarmý öterdi.

:07:29
Bunu sevdim. Teþekkürler.
:07:31
Birþey deðil.
:07:34
- Pekala. Bu kim? Jenny mi?
- Evet.

:07:38
Ve ne olduðunu merak ediyorum. Bu...
:07:40
potpuri olmalý.
:07:42
Hayýr. Hepiniz yanýldýnýz.
:07:45
Potpuri deðil.
Kendi potpurini yap takýmý.

:07:49
Oh, bu harika. Bunu sevdim. Çok teþekkürler.
:07:53
- Sonraki kim?
- Oh, ben, ben, ben, ben, ben.

:07:55
- Ben, ben, ben, ben, ben.
- Oh, yay. Oh, yay. Oh, yay.

:07:59
''Lindsay, unutma...
:08:01
..iç çamaþýrlarýnla dans yapmak için
çok yaþlý deðilsin.''

:08:04
Hayatta olmaz.
:08:07
Oh. Oh, aman Tanrým.
:08:09
- Oh, aman Tanrým. Þuna bak
- Oh, hayýr. Devo.

:08:12
Þapkalarý almýþsýn.
Nerede buldun bunlarý?

:08:15
Buna inanamýyorum.
Her yeri aradým. Ýþte sýkýlmýþtým.

:08:18
- Bunu hatýrlýyor musun?
- Evet. Hatýrlýyorum.

:08:21
Bir çeþit itfaiye vanalarýna
benzediðini hatýrlýyorum.

:08:24
- Hareketleri hatýrlýyor musun?
- Hareketleri hatýrlýyor muyum?

:08:26
Hatýrlayýp hatýrlamadýðýma bir bak. Hadi.
:08:39
- Hadi, tatlým.
- Oh, hayýr, hayýr, hayýr. Oh, bak sen yapýyorsun.

:08:42
- Çalkalayalým.
- Oh, Tanrým, hayýr.

:08:44
# Bir sorun ortaya çýktýðýnda,
çalkalamalýsýn

:08:50
# Birþeyler yanlýþ gittiðinde
:08:51
# Çalkalamalýsýn.
:08:54
- # Çalkala þimdi
:08:56
# Çok geç deðil
:08:58
# Çalkalamak için
:08:59
# Ýyi çalkala

Önceki.
sonraki.