:38:02
Merhaba, hoþgeldiniz. Bayan LaGambina.
:38:05
- Helen Harris. Bu da Sarah.
- Merhaba, Sarah.
:38:08
Tüm þu eðlendirici þeylere bir bak.
Renkli kalemlere,
:38:12
boyama kitaplarýna ve çok hoþ insanlara sahipsin.
Merhaba. Ýyi vakit geçireceksin.
:38:16
Hepimiz sevdiðimiz hayvanlarý
çiziyorduk. Lily kedi çiziyordu.
:38:22
Sarah, biraz renkli kalem ister misin?
:38:25
Oh, hayýr, bunlarý deðil.
Bunlar öðretmenin kalemleri.
:38:28
Süveterini giysen iyi olur,
dýþarýsý serin.
:38:33
Tamam, bu komikti. Üzgünüm, Sarah.
:38:38
- Bana hemen söylemeliydin.
- Böylesi daha komik.
:38:40
- Bu kim?
- Hippo.
:38:42
Millet, Hippo ile tanýþýn.
:38:45
Tamam, tamam, tamam.
Yeter. Hadi, baþlayalým.
:38:48
Merhaba, Lacey. Hey.
:38:51
Helen.
:38:53
- Vaktinde döneceðimi söylemiþtim.
- Ýyi. Otur, caným.
:38:57
- O kim?
- Stajyer.
:38:59
Yer aç, stajyer. Caitlin, kýmýlda.
:39:02
Tamam, iyi.
:39:04
Þimdi, Armani anlaþmasý ne olacak?
Ömrümün sonuna kadar ancak mý tamamlanacak?
:39:08
Tom bunu bu sabah halletti
ve sen Miami'ye gezi için hazýrsýn.
:39:10
Ýyi. Orayý seveceksin.
:39:14
- Ben mi?
- Þey, evet. Geri döndün ve sana ihtiyacým var.
:39:18
Dominique, ben... ben hemen þimdi toparlanýp da
bir haftalýðýna ayrýlamam.
:39:23
- Neden?
- Benim...
:39:25
Oh.
:39:27
Bebekler. Oh.
:39:29
Pekala, annenin yerini kim alýp Miami'ye
birinci sýnýf bir gezi yapmak ister?
:39:35
Caitlin. Sen.
Ne götüreceðini Helen sana söyleyecek.
:39:38
Þu diyaframý gösteren takýmlarýn hiçbirinden
giyme. Geçen senede kaldý.
:39:41
Ve bagajýmý vaktinden önce Federal
Ekspress ile istiyorum.
:39:44
Tamam, bu kadar.
Lacey, bugün kimle öðle yemeði yiyorum?
:39:48
- Vogue muydu, Elle miydi yoksa...?
- Vogue ile Cipriani'de.
:39:50
Tamam. Ýyi.
:39:52
Geri dönmen güzel, tatlým.
:39:54
Diðer herþeyi bu geceki moda
gösterisinde gözden geçireceðiz.
:39:56
Bu gece mi?
:39:58
Tabii eðer bir Brownie toplantýn
falan yoksa.