:44:00
Attorney Mamanne. It's very urgent.
Ismaël Vuillard.
:44:05
Sir, you have Mr Vuillard on line 2.
:44:08
- Ismaël?
- Maître.
:44:11
Where did you vanish to?
:44:14
- It's complicated.
- I can imagine, dear client,
:44:17
but I'm panicking.
:44:18
Get back here. The IRS wants blood.
:44:21
But I'm locked up here.
:44:23
Where?
:44:24
In a hospital.
:44:27
Ismaël, they're getting nasty.
:44:29
They're biting.
:44:31
It's silly but, apparently,
I'm here on a TPR.
:44:35
What's that?
:44:37
A third-party request...
:44:39
Fuck!
:44:40
Yeah, you said it.
:44:43
I have a recording on Saturday.
:44:46
You'll need an excuse
for the studio.
:44:49
Are you coming?
:44:51
I'll see to it.
:44:52
Give me five minutes.
:44:56
What's that?
:44:57
It was just a nutter
I borrowed money from.
:45:00
I have to play dominoes.
:45:02
We have to get you out!
:45:04
I know. But I'm locked up here.
:45:07
Hold on!
:45:09
Just a minute.
:45:10
Can you hear me?
:45:13
Any recourse?
:45:14
The psychiatrist -
who's a real bitch -
:45:18
mentioned the deputy public prosecutor.
:45:21
He's the recourse.
:45:22
Yes, I see.
:45:24
Which hospital is it?
:45:27
Go ahead.
:45:31
Ville-Évrard.
:45:32
Île-de-France ward.
:45:33
- I'll be in later.
- Thank you, maître.
:45:41
I'm coming!
:45:43
The psychiatrist...
:45:48
Four-eight...
:45:52
That's not nice.
:45:53
Lunchtime!