:23:00
Elizabeth!
:23:05
Not him! Not today!
:23:12
Why're you here?
:23:13
Well, I'm out of hospital.
:23:15
Hi, Nico.
:23:17
You needn't worry.
:23:18
Babeth, we're in a bit of a hurry.
:23:22
You know they locked me up
for 10 days?
:23:26
Freezing, isn't it?
:23:30
I've brought you a retraction.
:23:34
You're ruining the family name.
:23:37
- Christian from the quartet told me.
- Christian?
:23:41
Apparently, you were doing crazy things.
:23:44
You went out in disguise.
In the rain, with your Amati viola.
:23:48
Christian asked me to sign.
:23:50
Come on, honey.
:23:52
But why would he ask you that?
:23:55
I don't want to talk about it.
:23:57
I'm going.
:24:10
He was writing all night.
He's finished it.
:24:13
He asked me to pass it on to Mr Virag.
:24:16
I know. How is he?
:24:20
He's starting to desaturate again.
:24:24
I've had to put him back on oxygen.
:24:29
Your father
has taken a lot of morphine.
:24:32
Too much.
:24:33
If he increases his doses now,
it will kill him.
:24:39
We need to wean him off it.
:24:41
We'll stop the morphine
for a couple of days
:24:45
until he "kicks the habit" a little.
:24:47
After that, we'll be able
:24:49
to start again with lighter doses.
:24:54
I don't want him to suffer.
:24:56
In any case, he's doomed.
:24:58
You can't say he's "doomed".