:41:04
Silence ou je fais évacuer la salle.
:41:08
Pour la dernière fois, allez-vous
répondre à la question ?
:41:12
M. le président,
je refuse la question.
:41:16
Vous ne pouvez pas.
:41:19
Répondez, s'il vous plaît.
:41:21
Je vous répète
que je refuse la question.
:41:24
Sur quelles bases la refusez-vous ?
:41:27
Ni vous, ni aucun membre
de la commission
:41:29
ne souhaite
que j'y réponde franchement.
:41:32
Vous voulez que, comme un pantin
docile de l'époque McCarthy,
:41:37
je rende gentiment et délicatement
:41:40
hommage à votre question
:41:41
sur un prétendu scandale
moral et financier.
:41:45
Je regrette,
je ne suis pas un pantin.
:41:47
M. Armstrong, avez-vous oui ou non
:41:50
téléphoné à la commission d'éthique
en septembre dernier ?
:41:55
J'ai téléphoné, oui.
:41:56
Le but de cet appel n'était-il pas
:41:59
de faire croire aux chiens de garde
de nos finances
:42:02
que les malversations
au sein de votre société
:42:05
étaient le fait d'une autre personne,
alors que vous en étiez l'auteur.
:42:10
Non, M. le président, j'ai appelé
la commission en toute bonne foi.
:42:15
Avant d'appeler,
j'ai attentivement considéré les faits
:42:18
et j'étais très inquiet
des conséquences de cet appel.
:42:22
Avec votre permission,
M. le président.
:42:24
Mais je vous en prie.
:42:26
Je donne la parole à Mme la sénateur
de l'lllinois.
:42:33
J'ai sous les yeux
:42:36
les dépositions sous serment
de vos collègues
:42:39
affirmant que vous saviez
longtemps à l'avance
:42:42
que le Prexelin
n'aurait pas l'agrément,
:42:45
parce que sur ordre du Dr Schiller
et de vous-même,
:42:49
des éléments clé avaient été
intentionnellement omis.
:42:53
Mme la sénateur, je m'indigne
qu'on m'attribue
:42:56
une responsabilité dans l'échec
du Prexelin devant la FDA.