:45:04
Nós gostaríamos que vocês só
abrissem uma conta poupança conosco.
:45:10
Mas vocês não têm bens para
suportar esse financiamento.
:45:15
Sinto muito.
:45:17
Bem...
:45:20
...pelo menos
ganhamos a tostadeira.
:45:22
Na verdade, você ganha só com
um depósito acima de 300 dólares.
:45:29
Ah, sim. Está escrito.
:45:31
Certo.
:45:36
Não se preocupe.
Nós daremos um jeito.
:45:56
Peter?
:45:59
Não me deixe.
:46:01
O seu garoto é um
verdadeiro herói.
:46:05
Pare!
:46:06
Coloque os braços para cima!
:46:08
Todos eles!
:46:33
Aqui está seu troco.
:46:58
- Você está dando nos nervos.
- Sempre faço isso.