:57:05
- Hayýr, paraný istemiyoruz.
- Nakit olarak. Çek iyi olur.
:57:12
Sana kalem getireyim. Derdin ne senin?
- Asýl senin derdin ne? -Alo?
:57:17
- Sana da mutlu Noeller.
- Missy. - Bilezik çok güzel. Teþekkürler.
:57:23
- Þu anda biraz iþim var. - Cartier'in
en sevdiðim olduðunu nereden bildin?
:57:28
Ýyi bir tahmin. Beni nasýl buldun?
- Sekreterinle konuþtum ve...
:57:33
...ailenle olduðunu söyledi. Drew, senin
ve bizim için çok mutluyum.
:57:40
- Bizim için mi? - Bunca zaman sonra
ailenle birlikte olmanýn anlamýný biliyorum.
:57:45
Kendinle ve benimle ilgili
daha ciddi olmak istiyorsun demek.
:57:49
Ailenle tanýþmak istiyorum.
- Eminim istersin, onlar da istiyorlar.
:57:55
Harika. Sonra Fiji'ye gidebiliriz.
Yarýna ne dersin.
:58:01
Fiji'ye mi? Yarýn mý? Ciddi olamazsýn.
Bu muhteþem olur. Harika.
:58:08
O halde bu akþam Noel arifesini
ailelerimizle geçirebiliriz.
:58:14
Bunu yapmak biraz zor olacak.
Çok az zaman var.
:58:22
Aileden birinin sorunlarý var.
:58:29
Biraz zamana ihtiyacý var.
Uygun bir baþlýk takmasý gerek.
:58:34
- Biz buradayýz zaten.
- Burada mý? -Dýþarý bak.
:58:47
Tanrým! Burada mýsýnýz?
:58:56
Kýz arkadaþým ailesiyle birlikte burada.
Bana yardým etmeniz gerek. Lütfen.