Taegukgi hwinalrimyeo
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:12:02
Tenho a certeza que iria gostar
dela se aqui estivesse.

:12:09
Mãe, as crianças devem ter fome.
:12:13
Jin Seok, vamos arrumar isto.
:12:15
Vai e ajuda a mãe.
:12:17
Ok.
:12:18
Abre a tampa.
:12:20
Sim.
:12:30
Lá estás tu de novo.
:12:34
Usa isto.
:12:37
Fiz o lenço a partir de um vestido velho.
:12:40
E não o percas.
:13:01
Young Min, o que estava mais
saboroso hoje?

:13:03
Gostei da carne.
:13:04
Eu gostei dos biscoitos.
:13:06
Eu gostei do dióspiro seco.
:13:08
Depois de comermos, podemos
ir até ao ribeiro.

:13:11
Já é muito tarde.
:13:12
Temos de ir para casa e deitar cedo.
:13:14
Mas amanhã é Domingo e não há escola.
:13:19
E está muito calor para dormir.
:13:22
- Vá lá... vamos.
- Onde?

:13:33
Parece tão feliz.
:13:39
Gostava que fosse sempre como hoje.
:13:50
Sim, eu sei que o Jin Tae é
assim por fora,

:13:54
mas sei também que é muito
bondoso por dentro.

:13:58
Está tudo bem, mãe, vamos.

anterior.
seguinte.