:18:03
É um problema sério para nós e
uma boa ferramenta de propaganda
para eles.
:18:07
A princípio não queríamos
acreditar.
:18:09
Mas a noiva dele foi executada
por ser Comunista.
:18:12
Isso deve tê-lo afectado.
:18:14
Ele não sabe o que significa
Comunismo ou Democracia.
:18:16
Então porque é que ele se
tornou Comunista!
:18:20
Ele não teria feito isso se
pensasse na sua família.
:18:23
Suponho que deve haver uma razão.
:18:25
Tu, também és suspeito, a não
ser que nos dês uma boa
explicação.
:18:29
Não quero saber do Jin-tae.
:18:34
O Jin-tae que eu conheci era
apenas um inocente engraxador
de rua...
:18:38
que amava a sua família,
especialmente o seu irmão.
:18:41
Aquele que ostenta a medalha
e lidera a unidade B...
:18:45
Não é o meu irmão.
:18:49
O que aconteceu ao Jin-tae?
:18:50
Também fui questionado.
:18:52
Já almoçaste?
:18:54
Como podes comer numa
altura destas?
:18:56
É impensável!
:18:57
Esperávamos que fosse prisioneiro,
mas...
:18:59
como pôde tornar-se Comunista?
:19:01
Após assistir à morte da
sua noiva, ele...
:19:05
deve ter pensado que morreste
naquele incêndio.
:19:09
Ele gostava tanto de ti.
:19:13
Não quero saber dele.
:19:16
Ele é doido por medalhas.
:19:18
Devem ter-lhe oferecido um
bom posto!
:19:21
Talvez os malditos Comunistas...
:19:23
lhe tenham oferecido um posto melhor!
:19:25
Estás a ver?