:49:02
- Í öðrum fjórðungi.
- Hvar er það?
:49:05
Farið í annan fjórðung, takk.
:49:07
Klukkan er hérna. Fjárinn.
Hún er staðsett mitt í öllu.
:49:11
Við getum ekki varið hana.
:49:13
Hringdu á Berlínarstöðina.
Okkur vantar leyniskyttur.
:49:17
Nei. Skyttur á þakinu
reka hann á flótta. Mig vantar svör.
:49:21
Heldurðu að hann ætli að gefa sig fram?
:49:23
Hann veit eitthvað um Neski-málið
og ég vil fá þær upplýsingar.
:49:27
Láttu ekki eins og kjáni!
:49:29
Ætlum við að vernda Nicky
eða drepa Bourne?
:49:31
- Drepa Bourne.
- Nicky gæti orðið næsta lík.
:49:35
Þú ert ekki að hlusta.
Ég fæ ekkert út úr dauðum Bourne.
:49:42
Má ég ræða við þig í einrúmi?
:49:50
- Hvað?
- Ég veit hvernig þér líður.
:49:52
Þú misstir tvo menn en upplýsingar
frá Bourne vekja þá ekki til lífsins.
:49:57
Það er ekkert í gögnunum sem bætir upp
missi þeirra. Þú verður að gefa eftir.
:50:01
Þegar verkefni fer úrskeiðis
þá lokum við því.
:50:04
Ef þú heldur einhverju aftur skaltu segja
mér það áður en ég sendi stúlkuna af stað.
:50:12
Þú talar um þetta
eins og þú hafir lesið það í bók.
:50:28
Hvað viljið þið gera?
:50:32
Komdu leyniskyttunum fyrir.
:50:34
Ef allt fer úrskeiðis þá drepum við hann.
:50:38
Skal gert.