:28:04
OK. Izgleda li mi kosa dobro?
:28:07
Moram vam pokazati lanèiæ.
:28:10
Dobro. Moe to malo podiæi?
Hvala.
:28:12
Kao najbolji...
:28:15
Ne, kao najbolji boksaè
u svojoj kategoriji na svijetu
:28:19
i kao najbolji predstavnik
svoje generacije, mogu reæi da...
:28:23
Sranje! Jebi ga!
:28:26
Obiteljske vrednote...
:28:27
vjerujem u obiteljske vrednote,
obrazovanje
:28:31
i umjerenost u svemu.
:28:33
- Duo, malo je prevruæe. Razumije?
- Koji je to kurac? Iskljuèi kameru.
:28:37
- Nije zakazan nikakav intervju.
- Rekli su da su s vama.
:28:41
- U èemu je problem, gospodine Oohen?
- Problem?
:28:44
Pa, moja definicija problema jest:
Beznaèajna neugodnost
:28:47
nadvladana
munjevitim miljenjem.
:28:49
Ovo je kriza.
:28:52
A kako toèno
definirate krizu?
:28:55
To su dva jebena engleska filmaa
:28:58
objeena za svoje bijedne kurce
s balkona na osmom katu
:29:02
zato to su bez dozvole
snimali boksaèa Artieja Oohena.
:29:06
Eto, to, to je
moja definicija krize!
:29:10
- Polako. To je jako skupo.
- Van!
:29:20
Bok, Jimmy. Jesi dobro?
:29:24
- Naruèi piæe, Jim.
- Naa nova zvijezda.
:29:26
to æe popiti, Jimmy?
:29:30
- Tri mala piva i limunadu.
- Zna da svi navijamo za tebe?
:29:34
Nadam se da æe ubiti Boga
u toj jebenoj crnèugi.
:29:38
- Barry, on je zapravo iz Meksika.
- Sve je to ista bagra.
:29:44
Izvoli. Viski je na raèun kuæe.
:29:46
Hvala, ali ne bih smio piti
jer treniram.
:29:50
Mislim da æu piti
samo limunadu.
:29:52
A, tako. Sad kad si velika zvjerka
koju prati filmska ekipa,
:29:56
misli da si neto posebno?
:29:58
Misli da si neki kurac bolji od nas
pa neæe s nama neto popiti?