:52:00
Eso molestó a nuestra gente.
A mí no tanto como a ellos.
:52:05
Un grupo de nuestro
Departamento de Investigación
:52:08
decidió reunir
una fuerza laboral,
:52:10
trayendo gente de nuestras
otras empresas en el mundo,
:52:13
para asesorar a la compañía
:52:15
en su posición mundial
sobre el medio ambiente
:52:18
y así poder tener respuestas
para esos clientes.
:52:21
Me pidieron que le hablara
a ese grupo
:52:24
para que esa nueva
fuerza laboral
:52:26
comenzara su labor
con una visión ambientalista,
:52:30
pero yo no tenía
una visión ambientalista
:52:33
y no quería dar el discurso.
:52:37
Y en el momento preciso
me llegó este libro.
:52:41
Era el libro de Paul Hawkins:
"La ecología del comercio".
:52:45
Comencé a leer
"La ecología del comercio"
:52:48
buscando inspiración
desesperadamente.
:52:51
Y muy pronto encontré la frase:
:52:55
"La muerte del nacimiento".
:52:58
Era la expresión de E. O. Wilson
para las especies en extinción.
:53:02
Fue como si me clavaran
una lanza en el pecho.
:53:07
Y cuanto más leía,
más me entraba la lanza.
:53:10
Para mí fue como
una visión,
:53:13
un cambio
total de pensamiento,
:53:16
un cambio de paradigma.
:53:21
¿Los productos pueden hacerse
de forma sustentable?
:53:24
No todos los productos.
:53:26
¿Pueden hacerse
minas terrestres
:53:29
de forma sustentable?
Creo que no.
:53:32
Pero hay una cuestión
más fundamental
:53:34
que el asunto
de las minas
:53:36
y es que algunos productos
no deberían fabricarse y punto.
:53:39
Si no podemos hacer alfombras
de forma sustentable
:53:44
a lo mejor no tenemos un lugar
en un mundo sustentable,
:53:47
y tampoco nadie más
:53:49
que fabrique productos
de una forma no sustentable.
:53:53
Cuando este viaje comenzó,
:53:56
me di cuenta de que había
estado dirigiendo Interface