:25:03
que la meta era cada una
de esas ediciones al trabajo.
:25:08
Nos pedían que cambiáramos
esto y esto, pero no servía.
:25:11
Cambiábamos esto otro
y esto otro, pero nada,
:25:13
cambiábamos esto y aquello...
:25:15
Versión tras versión
tras versión... 83 veces.
:25:21
83 veces es insólito;
no termina nunca.
:25:24
No se debería escribir algo
83 veces.
:25:26
Era obvio que
no querían transmitirlo.
:25:28
Querían volvernos locos
y hacer que renunciáramos,
:25:31
o esperar por una ventanita en
el contrato para despedirnos.
:25:35
Anunciaron que nos despedirían
sin ninguna causa.
:25:40
Ésa fue la gota
que derramó el vaso.
:25:42
Steve le escribió
a Caroline Forest,
:25:44
la abogada corporativa de Fox
en Atlanta.
:25:48
Le dije que no se trataba
:25:50
de que nos despidieran
sin causa alguna.
:25:52
Nos despedían porque nos
negábamos a transmitir algo
:25:55
que sabíamos
y habíamos demostrado
:25:58
que era falso y que engañaba
al público.
:26:00
Que nos botaban
porque les dimos pelea,
:26:02
nos enfrentamos
a esa gran corporación,
:26:05
a sus editores y abogados,
y les dijimos:
:26:08
"Hay principios más
importantes que ganar dinero".
:26:11
Y contestó diciendo
que teníamos razón.
:26:14
"Defendieron su reportaje
y por eso los despedimos".
:26:19
Fue un gran error, muy grande.
Eso es venganza.
:26:24
Uno no puede vengarse
de sus empleados
:26:27
si le hacen frente a algo
que creen que es ilegal
:26:31
y en lo que no quieren
participar.
:26:33
Eso nos dio el estatus
de acusadores
:26:35
que necesitábamos en Florida
:26:38
para demandar por agravio
a nuestro patrono.
:26:41
Dos o tres años después
fuimos a juicio.
:26:44
Después de cinco semanas
de testimonios,
:26:46
el veredicto del jurado
fue de $425.000.
:26:50
Fallaron que el reportaje que
nos presionaban a transmitir,
:26:53
el que nos resistimos
a transmitir,
:26:56
era falso, distorsionado
o sesgado.