:35:05
Hey Sam, stell dir vor. . .
:35:08
wir haben was für heute Nacht.
:35:11
Klasse.
:35:12
Noch blieb Washington
von diesem Unwetter verschont...
:35:15
aber die Bevölkerung will
ein Risiko umgehen.
:35:17
Die Menschen reagieren
mit Hamsterkäufen auf die schwerste...
:35:21
- Unwettereriode aller Zeiten.
- Ich hoffe, Sie sind sich sicher.
:35:23
- Ich muss dafür meinen Kopf hinhalten.
- Sie haben die Daten gesehen.
:35:26
Und ich bete zu Gott,
dass sie faIsch sind.
:35:28
- Mr. Vice President.
- Tom.
:35:30
- Sie kennen ja Professor Hall.
- Ja, flüchtig.
:35:33
Professor Hall hat neue Informationen,
die Sie sich ansehen sollten.
:35:36
Diese Daten stammen
aus unserem SimuIationsmodell.
:35:39
Sie liefern eine Erklärung.
:35:41
Ich kann mir das jetzt nicht ansehen.
:35:44
Es ist sehr dringend!
:35:46
Unser Klima verändert sich dramatisch,
und zwar in sechs bis acht Wochen!
:35:50
Das sollte doch frühestens
in 100 Jahren geschehen.
:35:53
- Ich hab mich geirrt.
- Und wenn Sie sich wieder irren?
:35:55
Ihnen ist doch nicht entgangen,
was auf der ganzen Welt los ist?
:35:58
Wir treffen alle nötigen
Vorkehrungen gegen dieses Unwetter.
:36:01
Was erwarten Sie noch?
:36:03
Sie müssen sofort
Evakuierungsmaßnahmen einleiten.
:36:07
Besonders
in den nördlichen Bundesstaaten.
:36:09
- Evakuierung?
- Ja.
:36:10
Sie sind vollkommen verrückt, Hall.
Ich muss jetzt gehen.
:36:15
Wenn wir nicht sofort
was unternehmen, ist es zu spät!
:36:22
Kommen Sie, Jack.
:36:24
- Danke, dass du uns hergebracht hast.
- Ich kann euch nicht abreisen lassen...
:36:28
ohne dass ihr im
Naturkundemuseum wart.
:36:30
Nirgendwo auf der Welt
gibt es so viele ausgestopfte Tiere.
:36:33
Hey Leute, zieht euch das mal rein.
:36:35
"Der Kadaver dieses Mammuts wurde...
:36:37
in der sibirischen Tundra gefunden.
:36:40
In seinem Maul
fanden sich Speisereste...
:36:44
was darauf hindeutet, dass das Tier
innerhalb von Sekunden erfroren ist."
:36:54
Seit 24 Stunden schneit es
über den britischen Inseln...
:36:58
und Nordeuroa. Eine Wetteränderung
ist nicht in Sicht.