:12:00
Fordi jeg endelig har pakket den sidste kasse ud.
Nu, er det officielt. Ha, ha, ha.
:12:04
- Hvorfor har vi så meget ragelse?
- Hør, jeg har en klient.
:12:07
Sig ikke mere. Red verden
en forsikringspolice ad gangen, skat.
:12:10
Oh! Jeg skal hente børnene.
Ses i aften.
:12:12
Farvel, skat.
Undskyld mig. Hvor kom vi fra?
:12:16
Jeg har en fast indkomst,
og hvis du ikke kan hjælpe mig,
:12:20
så ved jeg ikke hvad jeg vil gøre.
:12:29
Okay, hør godt efter.
Jeg vil gerne hjælpe dig, men jeg kan ikke.
:12:33
Jeg vil gerne fortælle dig at du skal tage en kopi
af din police til Norma Wilcox på...
:12:37
Norma Wilcox. W-I-L-C-O-X.
på 3 sal. Men det kan jeg ikke.
:12:42
Jeg vil heller ikke henvise dig
til at udfylde en WS2475 formular
:12:46
med vores juridiske afdeling
på 2. sal.
:12:48
Jeg ville ikke forvente at nogen vender tilbage
til dig snarest muligt for at løse problemet.
:12:52
Jeg ville gerne hjælpe,
men der er ikke noget jeg kan gøre.
:12:55
- Oh, tak, unge mand.
- Undskyld. Jeg ved du er oprevet!
:12:58
Lad som om du er oprevet.
:13:04
Parr!
:13:06
Du gav tilladelse til udbetaling
på Walker forsikringen!
:13:08
Nogen brød
ind i deres hus, Hr. Huph.
:13:11
- Deres forsikring dækker...
- Jeg vil ikke høre om det.
:13:14
Du skal ikke fortælle mig om det. Fortæl mig hellere
hvordan du holder Insuricare i uvidenhed.
:13:18
Fortæl mig hvordan det er muligt,
at du skriver checks
:13:20
til alle Harry Hardluck and Sally
Sobstory der giver dig en opringning.
:13:26
Morgenpausen er over.
Morgenpausen er over.
:13:34
Jeg er glad for at du kom
herned, fru Parr.
:13:37
Hvad handler det om?
Har Dash gjort noget forkert?
:13:41
Han er en dårlig inflydelse og han
mobber mig åbenlyst foran klassen.
:13:45
- Siger han.
- Hør, jeg ved det er dig!
:13:47
- Han putter tegnestifter på min stol.
- Så du ham gøre det?
:13:50
Øhm... Ik rigtigt. Nej.
:13:53
Faktisk, nej.
:13:54
Oh, hvordan ved du så det er ham?
:13:57
Jeg gemte et kamera.
Yeah, og denne gang, har jeg ham.