:14:06
Se? Ser i?
:14:08
Kan i ikke se det?
:14:12
Han bevæger sig! Lige der!
:14:14
Vent, vent! Lige der!
:14:18
Lige som jeg sætter mig ned!
:14:20
Jeg ved ikke hvordan han gør det.
:14:22
Men der var ingen tegnestift før han bevægede sig,
:14:24
og efter han bevægede sig, så er der en tegnestift.
Et sammentræf? Det tror jeg ikke!
:14:31
- Bernie...
- Du skal ikke "Bernie" mig.
:14:34
Den lille rotte er skyldig!
:14:36
Du og din søn kan gå nu, fru Parr.
Jeg er ked af ulejligheden.
:14:41
Du lader ham slippe igen?
Han er skyldig!
:14:44
Du kan se det på hans smørrede grin.
Skyldig, siger jeg. Skyldig!
:14:51
Dash, dette er 3. gang i år
du er blevet sendt ned på kontoret.
:14:56
Vi må finde på et bedre afløb for dig.
et mere... konstruktivt afløb.
:15:00
Måske kunne jeg,
hvis nu du lader mig dyrke sport.
:15:03
Skatter, det ved du jo godt vi ikke kan.
:15:06
Jeg lover at sætte farten ned.
Jeg vil kun være den bedste med et lille forspring.
:15:10
Dashiell Robert Parr,
:15:13
Du er en utroligt konkurrencepræget dreng.
Og lidt af en blærerøv.
:15:16
Det sidste du mangler er fristelsen.
:15:18
Du siger altid, "gør dit bedste."
Men du mener det jo ik rigtig.
:15:22
Hvorfor må jeg ikke gøre gøre det bedste jeg kan?
:15:24
Lige nu, skat,
vil resten af verden bare have os til at passe ind.
:15:26
Og for at passe ind, er vi nødt til
at være som alle andre.
:15:29
Far siger altid at vores kræfter
ikke er noget at skamme sig over.
:15:32
- Vores kræfter gør os specielle.
- Alle er specielle, Dash.
:15:36
Hvilket er en anden måde
at sige at ingen er.
:15:49
Rydinger, hvor skal du hen?
:15:53
- Hej, Tony.
- Hej.
:15:55
- Hej, Tony, må jeg bære dine bøger?
- Det er ret sjovt.
:15:59
Hej, Tony, spiller du fodbold?