:51:05
J'ai pensé qu'avec une amie, vous...
:51:08
- J'ai une amie veuve.
- C'est à Memphis.
:51:13
J'ai donc affrété un véhicule
qui vous y conduira.
:51:21
Shérif Wyner!
:51:26
Je venais vous dire
que j'ai parlé à Weemack.
:51:31
Il va accéder à votre requête
et baisser le son.
:51:36
Passez une bonne soirée.
:51:38
Je veux vous présenter quelqu'un.
:51:41
Je n'ai pas beaucoup de temps...
:51:44
Vous poursuivez un gang?
:51:47
Venez dire bonjour.
:51:49
Nous prenions le thé.
:52:02
Il a débarrassé.
Un vrai gentleman!
:52:06
- Il y avait quelqu'un?
- Oui, avec moi et Othar.
:52:10
Ce sera pour une autre fois.
:52:13
Montons dans sa chambre.
:52:16
Ma femme a servi le dîner.
Il faut que j'y aille.
:52:24
- Il est ordonné!
- Oui, Madame. Très ordonné.
:52:31
Il a dû descendre à la cave
jouer avec ses amis.
:52:38
Je dois y aller.
:52:41
Il faut que je rentre.
:52:53
Professeur!
:52:56
Pourquoi prenez-vous le thé là-dessous?