:25:01
Gawain. Hol van az a fellellhetõség?
Mivan?
:25:07
Hol van a pénz?
Oh.
:25:10
Nah, figyu.
Minden mûszak végén
:25:13
a fõnök lehozza a tárolóba a kápét
egy lezárt dobozban.
:25:17
Naponta eccer a pénzt leviszik
a pénzszámláldába.
:25:23
És hol van a számlálda?
:25:25
Izé..há pont abban a négyzetben van,
ahova mutat.
:25:30
És - mielõtt még mindannyian szörnyet
hallunk
:25:34
a kíváncsiságtól - mit jelképez ez a kis kocka?
:25:40
Földalatti irodákat.
:25:43
Aha! Földalatti! Mmm!
:25:47
Földalatti.
:25:50
A kaszinó nyitvatartási ideje alatt
:25:52
a számláldához vezetõ ajtók erõsen örzöttek.
:25:55
Az ajtó áthatolhatatlan pittsburghi acélból van.
:25:57
Mikor a kaszinó bezár, az egész
földalatti komplexumot bezárják,
:26:01
és a fegyveres õr visszavonul
a kaszinó fõbejárata elé.
:26:05
Ide. Így messze az õrtöl pihen a pénz
:26:11
egy 5 hüvelyk vastag acél kapu mögött.
Igen ám, de a falak!
:26:17
A falak csupán kõböl emeltek,
:26:21
melyek mögött már csak a puha ioamy
termõföld van, melyet
:26:26
a "Vénember", a kígyózó Mississippi rakott le
évszázadok alatt
:26:30
Oda-vissza hömpölyögve a nagy síkságon át
földet hagyott maga után.
:26:38
E földet.
:26:42
A tábornok, kinek önéletrajza hatalmas
alagútépítési tapasztalatról árulkodik,
:26:46
melyet szülõföldjén, a francia Indokínában
szerzett,
:26:49
fogja vezetni a mi kis alagútépítési
mûveletünket.
:26:53
Garth Pancake, ki egy szakmának sem kiválósága, de ezermester mivolta
:26:58
jó szolgálatot tesz majd célunk elérésében.