1:21:00
Kitürlöm a seggét, anyu.
Mit csinálsz?
1:21:04
Mit csinálsz a párnámmal?
1:21:07
Semmit asszonyom, csak lejöttem, hogy..
1:21:08
Haragszom rád!
1:21:10
Igen, de..
Egy ilyen fess színesbörû fiú
1:21:12
ilyen szemetekkel áll össze!
1:21:16
Biztos, hogy anyád nem erre nevelt.
1:21:23
Ne tudom megtenni.
Anyukámra emlékeztet.
1:21:27
Nézd, öreg..
Hát ez nagyon szabálytalan.
1:21:30
...muszáj lesztek újból sorsot húzni.
1:21:32
Várjunk csak. El kell fogadnod a kötelességeidet, fiatalember,
1:21:36
és le kell lõnöd az öreg hölgyet.
1:21:37
Hé, öreg, bazdmeg a túlérzékeny beleiddel együtt!
1:21:40
Le kell lõni.
1:21:41
Figyelj, pofonegyszerû az egész.
1:21:42
Gondold azt, hogy a feje egy sárgadinnye, és
a pisztoly meg egy lékelõ.
1:21:46
Te meg mijaszarról hadoválsz?
Lékelõ?
1:21:49
Figyelj öreg, csinájjátok ti.
Oh, ez nagyon szabálytalan.
1:21:52
Figyelj, egyenlõ jogokkal egyenlõ felelõsség jár.
1:21:56
Attól tartok Mr. Pancake-nek igaza van,
nem húzhatunk újból sorsot.
1:21:59
Az egész elvesztené a hitelességét, ha a vesztes
csak egyszerûen "kikönyöröghetné" magát.
1:22:04
Le kell lõni.
1:22:07
Hé, figyu, öreg, õ csak egy öreg színesbõrû
hölgy a számodra.
1:22:10
Hagyjá öreg, csináljátok ti.
1:22:12
Te kis gyáva képmutató!
Mit mondtál?
1:22:17
Kis gyáva képmutató.
Te picsogó kurva.
1:22:20
Feldugom a büdös, túlérzékeny picsádba
a pisztolyom,
1:22:23
és telepumpálom a beleidet ólommal, te strici!
1:22:25
Azt hiszed, megijesztesz, te nyavalygó geci?
1:22:28
Hát tévedsz, nem ijedtem meg Bull Connor*,
és a kutyáitól sem.
(faji egyenlõség ellenzõje a '60-as évekbõl)
1:22:32
Légy férfi.
1:22:34
Te elbaszott! Te kibaszottul nem vagy férfi!
1:22:38
Oh, ez borzasztóan aggasztó.
Légy férfi!
1:22:40
Te nem vagy férfi, egy 60 éves copfost dugsz!
1:22:43
Te szarhazi geci! Hegy Bébi még csak 53!
1:22:47
Kifacsarna, mint egy narancsot!
Igen?!
1:22:51
Uraim, kérem!
Inkább egy virginiai sonkába dugnám a faszom,
1:22:52
mint abba a fehér bálnába.