1:22:04
Le kell lõni.
1:22:07
Hé, figyu, öreg, õ csak egy öreg színesbõrû
hölgy a számodra.
1:22:10
Hagyjá öreg, csináljátok ti.
1:22:12
Te kis gyáva képmutató!
Mit mondtál?
1:22:17
Kis gyáva képmutató.
Te picsogó kurva.
1:22:20
Feldugom a büdös, túlérzékeny picsádba
a pisztolyom,
1:22:23
és telepumpálom a beleidet ólommal, te strici!
1:22:25
Azt hiszed, megijesztesz, te nyavalygó geci?
1:22:28
Hát tévedsz, nem ijedtem meg Bull Connor*,
és a kutyáitól sem.
(faji egyenlõség ellenzõje a '60-as évekbõl)
1:22:32
Légy férfi.
1:22:34
Te elbaszott! Te kibaszottul nem vagy férfi!
1:22:38
Oh, ez borzasztóan aggasztó.
Légy férfi!
1:22:40
Te nem vagy férfi, egy 60 éves copfost dugsz!
1:22:43
Te szarhazi geci! Hegy Bébi még csak 53!
1:22:47
Kifacsarna, mint egy narancsot!
Igen?!
1:22:51
Uraim, kérem!
Inkább egy virginiai sonkába dugnám a faszom,
1:22:52
mint abba a fehér bálnába.
1:23:03
Úristen!
1:23:04
Jaj, ne.
1:23:07
Ajaj.
1:23:09
Azt hiszem, meglöttem.
Jaj, ne.
1:23:17
Megnézem a pulzusát.
1:23:24
Negatív.
Meghalt, Professzor?
1:23:27
Oh, biztos, hogy halott, Lump.
Most néztem meg a pulzusát.
1:23:30
Hát ez nagyon kellemetlen.
1:23:34
Szükségünk lesz egy jókora zsákra.
1:23:44
A konyhában van.
1:23:46
Önök kicsempészik a holttestet,
míg én elterem a figyelmét.
1:23:56
Drága, Mrs. Munson. Felvázoltam álláspontját
kollégáimnak,