:21:01
Majoor, ik zei dat er exact...
Ik kan onomstotelijk bewijzen
:21:05
dat er 104 communisten
bij het ministerie van Defensie werken.
:21:08
- Hoeveel ?
- 275.
:21:11
Meer heb ik niet te zeggen.
:21:13
- Kom, schat.
- Majoor, hoeveel zei hij ?
:21:16
Aan de kant, jongens.
:21:19
Majoor, hoeveel zei hij nou ?
:22:01
Dames...
:22:02
- Goed zo, Raymond.
- Dank u wel, mevrouw.
:22:06
Kapitein Marco ?
:22:08
- Ja, mevrouw ?
- Zou u niet gaan staan ?
:22:10
Neem me niet kwalijk, mevrouw.
:22:13
Wanneer u met uw patrouille weer naar
het hoofdkwartier in Korea terugkeert,
:22:19
wat gaat u dan eerst doen ?
:22:23
- Verslag uitbrengen, mevrouw.
- Wat gaat u in dat verslag zetten ?
:22:28
Dat ik Raymond Shaw
voor de eremedaille voordraag.
:22:32
Hij heeft ons gered en een Chinese
eenheid infanteristen uitgeschakeld.
:22:37
Een hele eenheid ?
Wat zullen we nu beleven ?
:22:40
Een denkbeeldige eenheid infanteristen
kunnen we wel missen, Mikhail Mikanich.
:22:46
Als we onze Chinese bondgenoten
in de wereldpers te kijk willen zetten,
:22:53
kunnen we er net zo goed
'n heel bataljon van maken.
:22:56
Daar hebben we niets op tegen,
kameraad.