:23:00
Maar bedankt dat u zo over ons denkt.
:23:05
Kan ik verder met de demonstratie ?
:23:14
Wie is die knaap naast de kapitein ?
:23:19
Dat is Bobby Lembeck, onze mascotte.
:23:23
- Is die niet erg jong voor het leger ?
- Dat klopt, mevrouw.
:23:29
Kapitein Marco, zou u Raymond
even uw pistool willen lenen ?
:23:33
Natuurlijk, mevrouw.
:23:40
- Bedankt, Ben.
- Niks te danken.
:23:44
Schiet Bobby maar door z'n voorhoofd,
Raymond.
:23:49
Zoals u wilt, mevrouw.
:24:02
Word wakker. Het is al goed.
:24:06
Er is niks aan de hand.
:24:11
Weer diezelfde droom ?
:24:18
Wat ik zo erg vind, is dat ik
zoiets droom over sergeant Shaw.
:24:24
Dit is nu al weken aan de gang.
Ik ben aan het doordraaien.
:24:28
- Schrijf sergeant Shaw toch een brief.
- Om 'm te vragen wat er met me is ?
:24:33
Om 'm te vragen of er meer zijn
die zulke dromen hebben.
:24:37
Misschien doe ik dat wel.
:24:43
- Als iemand me kan helpen, is hij 't wel.
- Je bent erg op 'm gesteld, hé ?
:24:48
Ik ken niemand die zo aardig en dapper is
als Raymond en ik bewonder hem enorm.