:58:06
Het lijkt allemaal wat mysterieus,
maar wat we je hier laten zien
:58:10
zijn foto's van fotomodellen,
Mexicaanse circusartiesten,
:58:14
Tsjechische scheikundigen,
Japanse misdadigers,
:58:18
Franse kelners,
Turkse worstelaars, psychiaters
:58:23
en natuurlijk diverse functionarissen
van de Sovjetunie, Volksrepubliek China
:58:29
en het Russische leger.
:58:33
Laat die rechterfoto eens staan.
:58:48
En die ook.
:58:54
Precies een uur geleden heeft
je vriend Alan Melvin in Alaska
:58:59
dezelfde twee foto's aangewezen.
:59:04
Deze had 'n zonnebril op
en stonk als 'n geit.
:59:09
Z'n snor was toen niet zo dik.
:59:11
Hij was 'n forsgebouwde man
van 1 meter 80 met 'n irritante stem.
:59:16
Aan z'n uniform te zien
was hij luitenant-generaal.
:59:20
Zijn ondergeschikten
waren niet in uniform.
:59:23
Hij heet Berezovo en is lid
van het Centraal Comité.
:59:29
Deze was niet in uniform,
maar zijn ondergeschikten wel.
:59:32
Hun rangen liepen uiteen
van kolonel tot eerste luitenant.
:59:37
Licht aan.
:59:45
Oké, Ben.
:59:47
Ik stel voor dat de CIA en de F.B.I. samen
een kantoor in New York opzetten.
:59:54
Jij vertegenwoordigt 't leger.
:59:56
- Jij bemoeit je met Raymond Shaw.
- Met alle plezier.
:59:59
Ik dacht wel dat 't je zou bevallen.