:39:00
- Du har så mye foran deg.
- Ikke snakk sånn.
:39:02
Det er sant. Jeg har ingen
fine, flotte ting.
:39:09
Det skjer med meg.
Det ligger ikke i kortene.
:39:12
- Jeg er ikke nødt til å studere!
- Jo. Det er akkurat det jeg mener.
:39:18
Du kan bli med meg.
:39:20
- Til New York?
- Ja.
:39:24
Hva skal jeg gjøre der?
:39:28
Være sammen med meg.
:39:34
Ja...
:39:39
Jeg vet ikke...
:39:45
Vi trenger ikke bestemme
alt i kveld.
:39:48
Først har vi sommeren,
så ser vi hva som skjer.
:39:51
- Mener du at du vil slå opp?
- Vi får se hva som skjer.
:40:02
Slår du opp med meg?
:40:07
Jeg skjønner ikke
hvordan det skal funke.
:40:11
Jeg skjønner.
:40:14
Ikke gjør dette.
Du mener det ikke!
:40:19
Hvorfor vente til over sommeren når du
likevel vil det? Hvorfor ikke nå?
:40:27
Kom igjen!
:40:30
Gjør det!
:40:38
Vet du hva? Jeg gjør det!
Det er forbi!
:40:43
- Kom her.
- Ikke rør meg. Jeg hater deg!
:40:47
Jeg må dra!
:40:48
Ja, bare dra med deg!
:40:56
Vent! Vi slår ikke opp, gjør vi vel?
Vi bare krangler!