1:24:01
Acorda.
1:24:04
Acorda.
1:24:13
Está tentando me matar?
1:24:22
Eu preciso de um descanso.
1:24:25
Eu preciso de comida.
1:24:26
Assim eu poderei recuperar
as minhas forças.
1:24:29
Está bem.
1:24:31
O que você quer?
1:24:37
Umas panquecas...
1:24:40
E?
1:24:42
e...
1:24:43
e bacon.
1:24:46
E algo para beber.
1:25:33
É ela, não é?
1:25:41
Eu posso conhecê-la?
1:25:45
Eu realmente gostaria
de conhecê-la, Noah...
1:25:47
Não acho que seja uma
boa idéia, Martha.
1:25:51
Então essa é a Martha?
1:25:54
Olá.
1:25:57
Eu sou Allie.
1:25:58
Eu ouvi falar muito sobre você.