:10:02
Chtìla bych v pøítích
pìti letech zrychlit èas.
:10:04
A toho nechá!
Já se nedokáu na nic zamìøit.
:10:09
- Já mìnila hlavní obor estkrát.
- Já ádnej nemám.
:10:13
Ne si ho vybere, Paige bude
absolvovat na medicínì.
:10:16
- Jestli se tam dostanu.
- Dostane!
:10:19
Po tomhle semestru ne.
Máme Shakespeara.
:10:22
Vyadujou
blbej humanitní pøedmìt.
:10:24
A bude zase mluvit o kole
nebo práci, musí si dát panáka.
:10:28
- Shakespeare je k nièemu.
- Mlè!
:10:32
Potøebuju tohle.
:10:34
- Tady má.
- Ne!
:10:37
- Musí!
- Co to je?
:10:40
- Vypij to.
- Na tvou první noc. Na zdraví!
:10:49
Jste hrozný.
:10:53
- Èetl jsi vechny podklady?
- Jistì.
:10:57
Bude 51. panovníkem nejdéle
trvající monarchie svìta.
:11:02
Já vím.
:11:03
A král se stále jetì úèastní
vládních jednání a rozhodování.
:11:08
- Moje otázka je tedy na místì.
- Jsem pøipravený.
:11:18
Jeho Velièenstvo král.
:11:24
A Jeho Královská Výsost
korunní princ.
:11:28
- Vae Velièenstvo.
- To nic není.
:11:31
- Pane premiére.
- Vae Výsosti.
:11:35
Dámy a pánové, zaèneme.
:11:39
- Odbory trvají na zvýení mezd
minimálnì o 6%. - To je neúnosné.
:11:44
Pokud se neshodneme my zde, jak
pøivedeme k dohodì obì strany?
:11:47
- To je vydírání.
- Pak tedy musíme ustoupit jinde.
:11:52
Poadavky zamìstnancù
nemají konce.
:11:54
Vláda nesmí odborùm ustupovat.
:11:58
Oceòuji vá zápal, Tomasi, ale
oni to ultimatum myslí vánì.