:05:01
But I understand
that you speak a little English.
:05:04
- Yes.
- You do?
:05:06
I hope you don't mind if I eat
while we talk. I've a bit of bad news.
:05:10
Your country has suspended
all traveling privileges
:05:13
on passports issued
by your government.
:05:15
And our State Department
has revoked the visa
:05:18
that was going to allow you
to enter the US.
:05:21
That's it in a nutshell, basically.
:05:24
While you were in the air there
was a military coup in your country.
:05:28
Most of the dead were members
of the Presidential Guard.
:05:31
They were attacked
in the middle of the night.
:05:34
They got it all on GHN, I think.
:05:36
There were few civilian casualties.
I'm sure your family's fine.
:05:39
Mr. Navorski, your country
was annexed from the inside.
:05:43
The Republic of Krakozhia
is under new leadership.
:05:46
Krakozhia. Krakozhia
:05:50
- Krakozhia.
- Right. I don't think he gets it.
:05:56
Er... Let me... OK. Look.
:05:59
Imagine that these potato chips
are Krakozhia.
:06:01
Kra-kozhia.
:06:04
- Kra-kozhia.
- Yes.
:06:05
- Krakozhia.
- OK.
:06:07
Er... So the potato chips are Krakozhia.
:06:11
- And this apple...
- Big Apple. Big Apple.
:06:15
...Big Apple represents
the Liberty Rebels.
:06:18
OK?
:06:21
No more Krakozhia! OK?
:06:24
New government.
Revolution. You understand?
:06:29
All the flights in and out
of your country have been suspended.
:06:32
The new government has sealed all
borders, so your visa's no longer valid.
:06:36
So, currently
you are a citizen of nowhere.
:06:40
Now, we can't process you new papers
:06:42
until the US recognizes your country's
new diplomatic reclassification.
:06:48
You don't qualify for asylum,
refugee status,
:06:50
temporary protective status,
humanitarian parole,
:06:53
or non-immigration work travel.
You don't qualify for any of these.
:06:57
You are at this time simply...