:18:02
She's a beautiful boat
and I hope you get her soon.
:18:05
- You've earned her.
- Thank you, Frank.
:18:08
- You have.
- Actually, I bought her yesterday.
:18:11
Come on. Congratulations!
:18:14
I'm nominating you to take my place.
:18:17
You will assume the duties
of acting Field Commissioner
:18:20
until you get approval from Washington.
:18:23
Really? I don't know what to say.
:18:26
- Jesus. Richard, is this real?
- It's real, Frank, it's real.
:18:30
Don't pretend to be surprised.
:18:34
You've been waiting for me to retire
or drop dead for years now.
:18:38
No, I haven't been
waiting for you to retire.
:18:42
That's all right, Frank.
:18:44
My retirement will become official
the day you get sworn in.
:18:51
- You've waited a long time for this.
- I have.
:18:54
Just be careful
about the inspection process.
:18:58
I will.
I've been here for 17 years...
:19:01
We're talking about
the Field Commissioner position.
:19:04
People are going to look to you
for leadership, to set an example.
:19:10
What are you saying?
:19:15
I'm saying the job is yours to lose.
:19:18
Ship the Colombians
off to asylum hearings,
:19:22
and call the parents
of those kids from Long Island.
:19:25
Tell them it was a bad idea
to let them go to Jamaica.
:19:28
Come on, let's go. South America
and Madrid are on the tarmac.
:19:31
I want them out of here in half an hour.
:19:38
Mr. Thurman.
:19:40
There's a man walking around
the terminal in a bathrobe.
:19:44
I know, sir. You put him there.