The Terminal
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

1:19:10
Le groupe que nous allons recevoir
sera là pour m'observer, me jauger.

1:19:18
Mais surtout pour évaluer
la gestion de cet aéroport.

1:19:23
Montrons-leur pourquoi
c'est le meilleur des Etats-Unis.

1:19:29
On enregistre environ 600
avions par jour,

1:19:34
à raison de 37 minutes par avion
1:19:37
et 60 secondes par visiteur
1:19:39
désirant entrer dans le pays.
1:19:43
On agit au mieux.
1:19:46
- Import-export.
1:19:47
- De quoi?
- De logiciels...

1:19:50
Ça en fait, des noix!
1:19:52
Ouais, ma belle-mère adore ces trucs.
1:19:55
Je lui en rapporte toujours du Brésil.
1:19:59
Votre belle-mère?
1:20:02
Je peux en goûter une?
1:20:16
Comment vous avez su,
pour la belle-mère?

1:20:20
II avait pas d'alliance,
1:20:22
et quel divorcé resterait pote
avec sa belle-mère?

1:20:26
Désolé, mais c'est vrai!
Pardon pour les belles-mères.

1:20:35
Nous avons un problème, là-haut.
1:20:38
- Ça attendra.
- Impossible.

1:20:41
Sur le Toronto,
un type avec des médicaments illégaux.

1:20:47
On a voulu lui prendre:
il a disjoncté.

1:20:50
C'est sans doute pour son père.
1:20:53
Du calme!
Rangez vos armes!


aperçu.
suivant.