The Terminal

2:08:00

To znaèi da sam dobio unapreðenje.

2:08:05

Da je moj autoritet što se tièe
sigurnosti na aerodromu apsolutan.

2:08:13

Tvoja karta i tvoja putovnica

2:08:19

Vrijeme je da odeš kuæi.

2:08:26

Pozornièe Weyland, povedite gdina
Navorskog do terminala i uvjerite se da...

2:08:31

neæe propustiti let.

2:08:34

Doviðenja i sretno.

2:08:50

Mislim da hoæu iæi u New Yorku.

2:08:55

Nemoj otežavati situaciju, Viktore.

2:08:58

Nisam više 'neprihvatljiv

2:09:01

Rekao sam ti da je gotovo.
Idem u New York.

2:09:09

Jesi li siguran?

2:09:13

Idem u New York, sada.

2:09:22

Dio mog posla je da se
riješim nepoželjnih.A ima ih.

2:09:30

Kao ovaj, Joe Mollroy.
Mislim da ga poznaješ.

2:09:33

On je ovdje 20 godina ali izgleda da je
noæu igrao poker, donosio piæe i marihuanu.

2:09:38

Jadnik æe izgubiti mirovinu.

2:09:40

Ja mislim da on ima i djece.

2:09:47

A tu je i ovaj, Enrique Cruz.
Mislim da i njega poznaješ.

2:09:53

Ispostavilo se da je pušta ljude
u dio za spremanje hrane.

2:09:59

To je veliki prestup.