:10:08
As pessoas que vêm aqui hoje...
:10:10
...vão-me observar.
:10:13
Inspecionar.
:10:15
Acima de tudo querem saber como
este aeroporto está a ser dirigido.
:10:18
Então vamos mostrar-lhes porque é
que este aeroporto é o nº 1 nos EUA.
:10:24
Recebemos cerca de 600
aviões por dia...
:10:28
...e gastamos 37 minutos por
avião e 60 segundos por passageiro.
:10:33
Garantimos que o que entra no
país seja o mais limpo possível.
:10:37
- Sou um importador/exportador.
- E o que importa?
:10:39
Programas de computador...
:10:41
São muitas nozes.
:10:43
A minha sogra adora-as.
:10:45
Sempre que vou ao Brasil em
negócios ela pede-me para trazer um saco.
:10:48
A sua sogra?
:10:51
Importa-se que eu prove uma?
:11:03
Como sabia que não eram
para a sogra dele?
:11:05
Se é casado, onde está a aliança? E se
está divorciado porque falaria com a sogra.
:11:11
Desculpem. Não quero ofender as sogras.
:11:15
- Senhor.
- Sim.
:11:19
Temos um problema lá em cima.
:11:21
- Terá que esperar...
- Não dá para esperar.
:11:24
O vôo dele fez escala aqui e
encontramos remédios sem receita.
:11:28
Tentamos lhe tirar os comprimidos
mas ele ficou louco!
:11:31
Lá está ele. Pensamos que
os remédios são para o pai dele.
:11:33
Senhor, fique calmo!
:11:38
Tudo bem, senhor.
Estamos aqui para ajudá-lo.
:11:41
Está tudo bem, vamos ajudá-lo.
De onde é ele?
:11:45
Da Rússia. O intérprete
chega daqui a uma hora.
:11:49
- Certo. Vamos arranjar alguém para falar com ele.
- Tenho uma idéia, senhor.
:11:56
Viktor? Viktor?