1:49:00
No Io creo, Lazlo.
Jill, âtalo.
1:49:04
- Espera.
- ¿Por qué voy a atarlo?
1:49:06
- Voy a matarlo.
- No, éI dijo...
1:49:09
Eso dije, pero no podemos.
1:49:11
Claro que no puedes.
No puedes matar a nadie de verdad.
1:49:15
Sí puedo.
A quemarropa.
1:49:17
No quise decir que no puedes matarlo...
1:49:20
...quiero decir que no puedes matarlo.
- Vamos.
1:49:23
- Dijiste que tendría al primero.
- Con alguien mâs.
1:49:26
- No puedes matarlo.
- ¿Cômo se "tiene al primero"?
1:49:29
Quiere hacerse a un nombre.
1:49:32
¡Dijiste que podía!
1:49:34
- ¿ Vas a escuchar?
- Dime por qué.
1:49:37
- ¡Oíste Io que dijo!
- ¡Dime por qué no!
1:49:40
¡Porque éI es mi padre!
1:49:44
- Ni siquiera yo sabía sobre esto.
- ¿Lo ves?
1:49:48
No se siente bien no estar involucrado
en el plan, no saber qué...
1:49:53
- ¿ÉI es tu padre?
- Te crié como uno de los míos.
1:49:58
- Hasta ahí.
- ¡Lo convertí en hombre!
1:50:04
Uno que no puede matar a su papâ.
1:50:11
A un lado, Jill. Podría pasar derecho.
1:50:19
Jimmy.
1:50:29
- Jill, dispârale a papâ en el pie.
- ¿Que pase derecho o deje un recuerdo?
1:50:33
- Un recuerdo.
- Espera.
1:50:39
Eso debe doler.
1:50:42
- ¿Quién es? ¿La policía falsa?
- Bien, debemos irnos.
1:50:46
No iré a ninguna parte hasta que alguien
me diga de qué se trata esto.
1:50:51
Cynthia, ayûdame a sacar a Oz de acâ.
Gracias por la herencia, papâ.
1:50:57
- Muy bien, Cyn.
- ¡No vivirâs para gastar un centavo, Jimmy!